Back to Hellvis Home   Back to the interviews

   KIM NEKROMAN 

  (NEKROMANTIX + HORRORPOPS)

1 Name some musical influences that helped you define

your own style: 

1 Nombra algunas influencias musicales que ayudaron a

definir tu propio estilo: 

I was brought up with rockabilly...discovered punkrock

in the 70's.

My musical influences are mainly that but also surf,

ska and rock'n'roll in general. I am not limited to

one music style but I guess my own music is a result

of all this.

Creci con el rockabilly y descubri el punk en los 70s. My influencias

Musicales son esas básicamente, pero tambien surf, ska

Y rock n roll en general. No estoy limitado a un estilo de

Musica pero creo que mi propio estilo es el resultado de  todo eso.

2 Best (underground) album youve heard: 

2 Mejor disco (underground) que has oido: 

Haha "underground" well how do you define underground?

I cannot pick one...what is my favorite album today

might not be the same tomorrow. It's just music and

music is an important part of my life but something

for every mood and occasion.

Haha, como definimos underground? No puedo escoger uno... 

Lo que hoy es mi album favorito puede cambiar manana. Es solo

Musica y la musica es una parte importante de mi vida pero

Algo apropiado para cada ocasión y estado de animo.

3 Worst (underground) album youve heard: 

3 Peor disco (underground) que has oido: 

I really don't know..if there is something that don't

catch my interest I don't really spend time on

remembering what it was;p

en realidad no se… si hay algo que no me interese, no 

pierdo mi tiempo recordándolo.

4 Which serial killer would you like to play in a

movie? 

4 Cual asesino en serie te gustaria interpretar en una

pelicula? 

Would Count Dracula be considered a "serial killer"

because I would probably choose him if a porn version

were to me filmed.

El conde dracula seria considerado serial killer? Porque 

Probablemente lo escogeria a el en una versión porno si se filmara.

5 Favorite horror movie: 

5 Pelicula de Horror favorita: 

Nosferatu (German silent movie version)

Nosferatu (la version alemana muda)

6 Favorite adult movie: 

6 Pelicula de adultos favorita: 

I have several favorites and just like music I like my

porn to match my mood and the occasion.

Tengo muchas favoritas y como mi musica, me gusta que

Sea con mi estado de animo y con la ocasión.

7 Liquor of choice: 

7 Licor de eleccion: 

Nowadays I stick to beer...I use to looove JD but I

guess one can have too much of a good thing!

Ahora solo tomo ceveza, antes amaba Jack Daniels. 

Pero creo ke uno puede tener demasiado hasta de lo bueno.

8 Name some of your bands enemies: 

8 Nombra algunos de los enemigos de tu banda: 

HAHAHA yeah yeah I know what you are fishing

for..."enemy" is such a big word and seriously no one

can become "enemies" over music..however there are

many jealouse people out there that use any chance

they get to talk. They obviously live a boring

miserable life if they wanna spend time on stuff they

don't like! haha.

Hahah si, ya se donde queres llegar con la palabra enemigos.

Enemigo es una palabra grande y en serio no se pueden hacer

 enemigos por la musica. Aun asi hay personas celosas que no

desperdician oportunidad para  hablar. Obviamente tienen vidas aburridas

y pasan pensando todo el dia en lo que no les gusta.

9 Favorite tattoo artist: 

9 Artista de tattoo favorito: 

Robert Hernandez (spain) 

10 All time favorite boxer or wrestler? 

10 Luchador o boxeador favorito de todos los tiempos: 

I'm not really a huge wrestling fan...I loove boxing

and my favorite list is just too long. 

No soy gran fan de la lucha. Amo el boxeo y mi lista de favoritos

Es interminable.

11 Best concert youve paid for: 

11 Mejor concierto por el que has pagado: 

hmmm thats a tough one...haha I haven't paid for a

concert in a long time. Again it's hard for me to

point out just one but any of the psychofestivals I

went to and paid for in the ole days.

Mmm,  ke dificil!! hace mucho que no pago, hehe. Es difícil de

Nuevo decir cual, pero seria cualkiera de los festivales psycho

De los viejos tiempos en los que pague.

12 Favorite Elvis song: 

12 Cancion de Elvis favorita: 

non, I'm not really an Elvis fan as such....

ninguna, no soy gran fan de Elvis em realidad…

13 How would you like to die? 

13 Como te gustaria morir?

Being sexual abused and made love to death by a gang of

female vampires.

Siendo atacado sexualmente hasta la muerte por una pandilla de 

Vampiras...

Soy un fantasma (Im a ghost)

Cheers

Nekroman

Back to Hellvis Home   Back to the interviews